Гостиница «Новая Земля» (2012)

Уважаемые гости, пожалуйста, обратите внимание на эти правила:

1. Здесь вы можете пить вино или пиво, но не водку. Если напьётесь, вы можете позвонить слону, и он вас донесёт до вашей комнаты.
2. Если потеряетесь, лайте! Собака вам поможет. Вы можете сказать собаке, куда вы бы хотели пойти, и она вас туда отведёт.
3. Если вы хорошо играете на скрипке, вы можете на ней играть. Если нет, то никогда не играйте. У собак очень чувствительные уши. Они ведут себя агрессивно по отношению к плохим музыкантам.
4. Здесь нельзя курить, потому что у слона аллергия на дым и он может чихнуть (это очень опасно). Если вы решите курить на улице, будьте осторожны с прохожими слонами. Они убили многих курильщиков за последние недели.
5. Если вы умеете плавать, то можете плавать в озере, но, пожалуйста, никогда не мешайте уткам. Если утка крякает, быстро покиньте озеро!
6. Если кошка входит в ресторан и хочет сесть на ваше место, вы должны пересесть на другой стул. Пожалуйста, никогда не спорьте с кошками.

Мы вам желаем приятно провести время в нашей гостинице!


Short story written by Helder da Rocha. Submitted as a Livemocha.com Russian language exercise (limited to 1024 characters).

Advertisements

About helderdarocha

I am a computer scientist (programmer, teacher, writer, IT consultant) and artist (actor, musician, writer, sculptor, painter).
This entry was posted in en, ru, Stories. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s