Monthly Archives: December 2014

Maria Moryevna

Em certo reino, em certo país vivia o príncipe Ivan. Ele tinha três irmãs: a primeira era a princesa Maria, a segunda era a princesa Olga e a terceira, a princesa Anna. Seu pai e sua mãe morreram; ао morrerem, … Continue reading

Posted in pt-BR, Traducoes | Leave a comment

Agrada-me (Marina Tsvetaeva): tradução literal (1)

  Аgrada-me, que estás doente, não de mim, Мне нравится, что вы больны не мной, Agrada-me, que estou doente, não de ti, Мне нравится, что я больна не вами, Para que este globo pesado da terra Что никогда тяжелый шар … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment